Guía relacionada
Incoterms®
Guía de envíos desde China Incoterms Incoterms® 2020 · Guía de términos comerciales Incoterms® 2020: Guía completa de los 11 términos comerciales internacionales Incoterms...
Leer guia →
Incoterms DAP 2020: Explicación de la entrega en el lugar de destino
- Verificado y revisado · Última actualización: septiembre de 2026
Los Incoterms DAP, o Entregado en el Lugar, definen cómo se dividen los costos, riesgos y responsabilidades de envío entre vendedores y compradores. Incoterms® 2020.
En el marco del contrato DAP, el vendedor organiza la entrega en el destino convenido, mientras que el comprador se encarga del despacho de aduanas de importación, los aranceles, los impuestos y la descarga.
Responsabilidades del DAP
Transferencia de costos y riesgos
DAP frente a DDP
- Especialistas en logística con experiencia en China
Más de 10 000 envíos internacionales gestionados Soluciones de envío global marítimo, aéreo y DDP Seguimiento de envíos y atención al cliente 24/7
Índice
¿Qué significa DAP en los Incoterms?
DAP significa Entregado en Lugar. Según los Incoterms DAP 2020, el vendedor debe organizar el transporte hasta el destino especificado en el contrato de compraventa. El lugar de entrega debe estar claramente definido, como por ejemplo, la dirección de un almacén, un aeropuerto, una terminal u otro lugar acordado.
El vendedor es responsable de:
Embalaje de exportación
Arreglos de transporte
Entrega en el destino acordado.
El comprador es responsable de:
Despacho aduanero de importación
Derechos e impuestos de importación
Descarga de la mercancía tras su llegada.
La clave del contrato DAP reside en que el vendedor entrega la mercancía en el lugar acordado, pero no es responsable de la descarga ni del despacho de aduanas.
Se considera que la mercancía ha sido entregada cuando llega al destino indicado y se pone a disposición del comprador, lista para su descarga.
Responsabilidades de los Incoterms DAP 2020 de un vistazo
La siguiente tabla muestra la principal división de responsabilidades en el marco del DAP.
| Medioambiental | Seller | Comprador |
|---|---|---|
| Embalaje de exportación | ✓ | |
| Exportar documentación | ✓ | |
| Despacho de aduana de exportación | ✓ | |
| Recogida del proveedor | ✓ | |
| Transporte internacional | ✓ | |
| Entrega al destino designado | ✓ | |
| Despacho aduanero de importación | ✓ | |
| Derechos e impuestos de importación | ✓ | |
| Descarga en destino | ✓ |
El programa DAP establece una clara distinción entre el transporte internacional y los procedimientos de importación en destino.
El vendedor gestiona el envío hasta la entrega, mientras que el comprador se responsabiliza de los requisitos de importación locales.
Responsabilidades del vendedor bajo el DAP
Según el acuerdo DAP, el vendedor se encarga de la mayoría de las responsabilidades relacionadas con el transporte antes de que la mercancía llegue a su destino.
Despacho de exportación y documentos de envío
Normalmente, el vendedor prepara la documentación relativa a la exportación y completa los trámites aduaneros de exportación.
Los documentos comunes incluyen:
Exportar declaración
Otros documentos de exportación exigidos por la normativa
El vendedor debe asegurarse de que la mercancía esté debidamente preparada para el transporte internacional.
Transporte al destino indicado
El vendedor se encarga del transporte desde el lugar de origen hasta el destino acordado.
Esto puede incluir:
Recogida de fábrica
Reserva de carga
Transporte internacional
Acuerdos de transporte
Coordinación de entrega
Por ejemplo, si el contrato establece: DAP Almacén del comprador, Alemania, Incoterms® 2020
El vendedor es responsable de organizar el transporte hasta que la mercancía llegue a dicho almacén.
Riesgo antes de la entrega
Según el contrato DAP, el vendedor asume el riesgo del transporte hasta que la mercancía llegue al destino acordado y esté lista para su descarga.
Normalmente, el vendedor no se hace responsable de la descarga tras la llegada del paquete.
Responsabilidades del comprador bajo el DAP
Las responsabilidades del comprador comienzan cuando la mercancía llega al destino indicado.
Despacho aduanero de importación
El comprador se encarga de los trámites aduaneros de importación en el país de destino.
Esto incluye:
Declaración de importación
Documentación aduanera
Permisos de importación cuando sean necesarios
Comunicación con las autoridades aduaneras locales
El comprador debe asegurarse de tener la capacidad de importar legalmente la mercancía antes de seleccionar DAP.
Derechos e impuestos de importación
Según el DAP, el comprador normalmente paga:
derechos de entrada
IVA o GST
Impuestos relacionados con las aduanas
cargos de importación en destino
Esta es una de las mayores diferencias entre DAP y DDP.
En el marco del DDP, el vendedor suele ser responsable del despacho de aduanas y los aranceles de importación. En el marco del DAP, estas responsabilidades recaen sobre el comprador.
Descarga en destino
DAP significa que la mercancía se entrega lista para su descarga. No significa que el vendedor descargue la carga.
El comprador normalmente se encarga de:
trabajo de parto
Equipos
Costes de descarga local
Para cargas pesadas o equipos especiales, se deben confirmar los detalles de la descarga antes del envío.
Costes del DAP: ¿Quién paga qué?
Una pregunta frecuente sobre los Incoterms DAP es qué parte paga cada costo de envío.
| Costo | Seller | Comprador |
|---|---|---|
| Embalaje de exportación | ✓ | |
| Recogida del proveedor | ✓ | |
| Despacho de aduana de exportación | ✓ | |
| Cargamentos internacionales. | ✓ | |
| Entrega al destino designado | ✓ | |
| Seguro de carga | Opcional | Opcional |
| Despacho aduanero de importación | ✓ | |
| Derechos de Importación | ✓ | |
| IVA / impuesto de importación | ✓ | |
| Descarga | ✓ |
DAP no requiere que ninguna de las partes compre seguro de carga.
Para envíos de valor, compradores y vendedores pueden contratar por separado un seguro de carga para protegerse contra posibles pérdidas o daños durante el transporte.
¿Cuándo se produce la transferencia de riesgos en el marco del DAP?
La transferencia de riesgos es una parte importante para comprender el DAP.
Según el acuerdo DAP, el vendedor asume el riesgo del transporte hasta que la mercancía llega al destino acordado.
El riesgo se transfiere al comprador cuando:
La mercancía llega al lugar indicado.
Los productos están disponibles para el comprador.
La mercancía está lista para su descarga.
Por ejemplo, si la carga se envía bajo:
Almacén del cliente DAP, Alemania, Incoterms® 2020
El vendedor se encarga del transporte hasta que el envío llega al almacén.
Una vez que la mercancía llega y está lista para su descarga, el comprador se hace responsable de la mercancía y del proceso de descarga.
Por eso, el lugar de entrega siempre debe estar claramente especificado en el contrato de compraventa.
Requisitos de despacho de aduanas e importación de DAP
El DAP separa las responsabilidades de exportación e importación.
El vendedor normalmente se encarga del despacho de aduanas de exportación en el país de origen. El comprador normalmente se encarga del despacho de aduanas de importación en el país de destino.
DAP puede ser una buena opción para compradores que:
Ya tenemos un agente de aduanas.
Comprenda los requisitos de importación locales
Prefiero controlar los pagos de aranceles.
Tener experiencia en la importación de mercancías.
Sin embargo, el DAP puede no ser adecuado si el comprador no puede completar los trámites de importación o no posee las cualificaciones de importación requeridas.
Para los compradores que desean que el vendedor se encargue del despacho de aduanas y los impuestos de importación, el envío DDP puede ser una mejor opción.
Estuche de envío DAP original: Tarjetas de madera para hitos del bebé con envío a Alemania
La siguiente cotización corresponde a un envío real de tarjetas de madera para bebés que se enviaron desde Shenzhen, China, a Sindelfingen, Alemania, código postal 71063.
Este envío se gestionó bajo los Incoterms DAP 2020.
El vendedor se encargó del transporte hasta el destino indicado, mientras que el destinatario siguió siendo responsable del despacho de aduanas de importación, los aranceles y los impuestos tras la llegada.
El subtotal en China fue de 1,196 USD, con un cargo adicional de 455 EUR por envío a destino. El tiempo estimado de tránsito fue de aproximadamente 4 días, sujeto a la recepción final en el almacén y al peso real facturable.
Este envío real muestra cómo funciona el DAP en la práctica. El transporte se organizó hasta el destino del comprador, mientras que el despacho de aduanas y los impuestos de destino siguieron siendo responsabilidad del comprador.
DAP vs DDP vs DPU
Los servicios DAP, DDP y DPU implican la entrega en un destino, pero sus responsabilidades son diferentes.
| Incoterm | Despacho de importación | Aranceles de importación | Descarga |
|---|---|---|---|
| SALTO | Comprador | Comprador | Comprador |
| Ventas al por menor (Indica Si o No) | Seller | Seller | Comprador |
| DPU | Comprador | Comprador | Seller |
DAP frente a DDP
La principal diferencia entre DAP y DDP radica en la responsabilidad de importación.
Bajo el DAP:
El comprador se encarga del despacho de importación.
El comprador paga los aranceles e impuestos de importación.
Bajo el DDP:
El vendedor se encarga del despacho de importación.
El vendedor paga los aranceles e impuestos de importación.
Lea nuestra guía detallada sobre Incoterms DAP vs. DDP para una comparación completa.
DAP frente a DPU
La principal diferencia radica en la delegación de responsabilidades.
Según el acuerdo DAP, el vendedor entrega la mercancía lista para su descarga.
Según el régimen DPU, el vendedor es responsable de la descarga de la mercancía en el destino.
Cómo redactar DAP en un contrato de compraventa
DAP siempre debe incluir un destino específico con nombre.
El formato recomendado es: DAP [Lugar de Destino Designado], Incoterms® 2020
Ejemplo: Almacén de clientes DAP, Berlín, Alemania, Incoterms® 2020
Evite términos poco claros como:
DAP Alemania
DAP Europa
DAP Berlín
Un punto de entrega preciso ayuda a ambas partes a comprender dónde termina la responsabilidad de transporte del vendedor.
Preguntas frecuentes
Guías logísticas relacionadas
Recursos útiles sobre transporte de mercancías, aduanas e importación relacionados con esta guía de envíos.
