DDP, CIF o FOB: quale Incoterm è il migliore per la tua spedizione in Cina?
- Verificato e recensito · Ultimo aggiornamento luglio 2026
La scelta tra DDP, CIF e FOB è una delle decisioni più importanti quando si importa dalla Cina. Incoterms Influisce su chi paga il trasporto, chi si occupa dello sdoganamento, chi paga i dazi e le tasse di importazione e chi si assume la responsabilità in ogni fase della spedizione.
Questa guida illustra le principali differenze tra DDP, CIF e FOB, il funzionamento di ciascun termine nelle spedizioni reali, il confronto dei costi totali, gli errori più comuni e come scegliere l'Incoterm più adatto per la tua spedizione in Cina.
Confronto Incoterm
Costi e responsabilità
Guida alla spedizione in Cina

- Specialisti esperti in logistica con sede in Cina
Sommario
DDP vs CIF vs FOB: confronto rapido
| Articolo di confronto | FOB | CIF | DDP |
|---|---|---|---|
| Nome e Cognome | Free on Board | Costo, Assicurazione e Trasporto | Delivered Duty Paid |
| Punto di consegna | Porta di origine dopo il caricamento | Porto di destinazione | Destinazione finale |
| Trasporto merci principale | L'acquirente paga | Il venditore paga al porto | Il venditore paga |
| Dogana di importazione | Maniglie dell'acquirente | Maniglie dell'acquirente | Il venditore gestisce |
| Dazi e tasse | L'acquirente paga | L'acquirente paga | Il venditore paga |
| Ideale per | Importatori esperti che desiderano il controllo del trasporto merci | Acquirenti che necessitano solo di spedizioni da porto a porto | Nuovi importatori, venditori Amazon FBA, spedizioni porta a porta |
In sintesi, la scelta tra FOB e DDP riguarda il controllo da parte dell'acquirente e la responsabilità del venditore. La scelta tra CIF e DDP riguarda la consegna in porto e la consegna a domicilio con dazi doganali pagati. La differenza tra FOB e CIF riguarda principalmente chi prenota e paga il trasporto marittimo internazionale.
Cosa significano DDP, CIF e FOB?
DDP, CIF e FOB sono Incoterms utilizzati nei contratti commerciali internazionali. Aiutano acquirenti e venditori a definire le responsabilità durante la spedizione, ma non sostituiscono un contratto di vendita, un accordo di pagamento o i requisiti di conformità doganale.
Cos'è FOB?
FOB Significa Franco a Bordo. In base alla clausola FOB, il venditore è responsabile della consegna della merce al porto di carico convenuto e del suo carico sulla nave.
Una volta che la merce è a bordo, l'acquirente si assume la responsabilità di:
trasporto marittimo
Spese portuali di destinazione
Importare lo sdoganamento
Dazi e tasse all'importazione
Consegna finale dal porto al magazzino.
FOB è comunemente utilizzato per le spedizioni di merci via mare dai porti cinesi come Shanghai, Ningbo, Shenzhen, Guangzhou, Qingdao and Xiamen.
Ad esempio, se il fornitore offre la formula FOB Shenzhen, si occuperà della consegna locale e delle procedure di esportazione fino al porto di Shenzhen. Dopo che la merce sarà stata caricata a bordo, il vostro spedizioniere gestirà il trasporto marittimo, lo sdoganamento e la consegna a destinazione.
Cos'è CIF?
CIF significa Costo, Assicurazione e Trasporto. In base alla formula CIF, il venditore organizza e paga il trasporto marittimo e l'assicurazione fino al porto di destinazione convenuto.
Tuttavia, CIF non significa che il venditore consegni la merce al tuo magazzino. L'acquirente si occupa ancora di:
Spese di scarico nel porto di destinazione
Importare lo sdoganamento
Dazi doganali e IVA/GST
Archiviazione della porta in caso di ritardi
Trasporto su camion dal porto all'indirizzo finale.
Un esempio comune è CIF Los Angeles o CIF Rotterdam. Il fornitore paga per l'arrivo della merce al porto, ma l'acquirente deve occuparsi dello sdoganamento e organizzare la consegna dopo l'arrivo.
Il punto chiave che molti importatori fraintendono è che il CIF include il trasporto e l'assicurazione, ma non i dazi doganali, lo sdoganamento o la consegna a domicilio.
Cos'è il DDP?
DDP significa consegnato con dazio pagato. Nell'ambito della clausola DDP (Delivery Duty Paid), il venditore si assume il massimo livello di responsabilità. Il venditore è responsabile della consegna della merce alla destinazione indicata dall'acquirente, inclusi lo sdoganamento all'importazione e il pagamento dei dazi doganali.
Il DDP di solito include:
Ritiro dal fornitore
Dichiarazione doganale di esportazione in Cina
Trasporto internazionale
Assicurazione merci se inclusa nel preventivo
Importare lo sdoganamento
Dazi e tasse all'importazione
Consegna finale al magazzino, all'ufficio, al centro Amazon FBA o all'indirizzo di casa dell'acquirente.
Il servizio DDP è molto apprezzato dai venditori Amazon, dalle piccole imprese, dagli importatori alle prime armi e dagli acquirenti che non dispongono di un agente doganale nel paese di destinazione.
Chi paga il trasporto, l'assicurazione, i dazi doganali e le tasse?
Questo è il modo più pratico per confrontare DDP, CIF e FOB, perché ogni termine modifica chi si fa carico dei costi di spedizione principali e chi gestisce le pratiche doganali nelle diverse fasi.
| Costo o responsabilità | FOB | CIF | DDP |
|---|---|---|---|
| Consegna via terra in Cina al porto | Venditore | Venditore | Venditore |
| Dogana cinese per l'esportazione | Venditore | Venditore | Venditore |
| Spese portuali di origine | Di solito il venditore prima del caricamento | Di solito il venditore prima del caricamento | Venditore |
| trasporto marittimo | Acquirente | Venditore | Venditore |
| Assicurazione del carico | Acquirente | Venditore | Solitamente il venditore o incluso per accordo |
| Spese portuali di destinazione | Acquirente | Acquirente | Venditore |
| Importare lo sdoganamento | Acquirente | Acquirente | Venditore |
| Dazi e tasse all'importazione | Acquirente | Acquirente | Venditore |
| Consegna finale | Acquirente | Acquirente | Venditore |
La differenza fondamentale risiede nel punto di consegna. Con la formula FOB, l'acquirente assume il controllo della merce dopo che questa è stata caricata a bordo nel porto cinese. Con la formula CIF, il venditore paga il trasporto fino al porto di destinazione, ma l'acquirente si occupa comunque delle pratiche di importazione dopo l'arrivo della merce. Con la formula DDP, il venditore o lo spedizioniere mantengono la responsabilità fino al raggiungimento dell'indirizzo finale concordato da parte della merce.
Quale Incoterm dovresti usare?
Non esiste un unico Incoterm migliore per ogni spedizione. La scelta migliore dipende dall'esperienza, dal tipo di merce, dal paese di destinazione, dalle capacità doganali e dalla necessità di controllo.
Utilizzare FOB per le importazioni regolari
La formula FOB è spesso l'opzione migliore per gli importatori che spediscono regolarmente dalla Cina. Consente di utilizzare il proprio spedizioniere, confrontare le tariffe di trasporto marittimo, evitare costi CIF a destinazione nascosti e gestire l'intero processo di importazione in modo più professionale.
FOB è particolarmente adatto per:
Ripeti gli ordini
Carichi di alto valore
Acquirenti con spedizionieri doganali
Importatori che desiderano controllare i costi
Utilizza il CIF per spedizioni semplici da porto a porto.
La formula CIF può essere adatta se è sufficiente che il fornitore si occupi del trasporto marittimo fino al porto di destinazione. È più semplice rispetto alla formula FOB prima della spedizione, ma non esonera l'acquirente dalla responsabilità successiva all'arrivo della merce.
Il CIF è adatto quando:
È possibile gestire le pratiche doganali di importazione
Hai un broker locale a destinazione
È necessaria solo la consegna al porto.
Comprendi le spese di destinazione
Desideri che il fornitore organizzi il trasporto marittimo
Utilizza DDP per le consegne a domicilio.
Il servizio DDP (Delivery Duty Paid) è utile quando si desidera che la spedizione venga consegnata direttamente a domicilio con dazi doganali già pagati. Riduce il carico operativo e può semplificare le importazioni per le piccole imprese.
DDP è adatto per:
FBA di Amazon spedizioni
Venditori di e-commerce
Piccoli ordini commerciali
Importatori per la prima volta
Acquirenti senza esperienza doganale

Errori comuni quando si acquista da fornitori cinesi
Molti importatori scelgono un Incoterm basandosi esclusivamente sul preventivo del fornitore. Questo può comportare costi imprevisti in seguito.
Gli errori più comuni includono:
Confrontando i prezzi FOB e DDP senza calcolare il costo totale di atterraggio
Accettare un preventivo CIF senza verificare le tariffe portuali di destinazione.
Il termine CIF include dazi di importazione e consegna finale.
Utilizzo del FOB per il trasporto aereo invece di FCA
Accettare prezzi DDP molto bassi senza verificare la conformità doganale
Non viene confermato chi è l'importatore registrato
Ignorare l'IVA, la GST o i dazi doganali nel paese di destinazione.
Non è possibile confermare se l'assicurazione è inclusa
Un buon spedizioniere può confrontare FOB, CIF e DDP sulla base degli stessi dettagli della spedizione, inclusi volume del carico, peso, Codice HSindirizzo di destinazione e requisiti di consegna.
DDP, CIF e FOB per diverse modalità di spedizione
DDP, CIF e FOB non vengono utilizzati allo stesso modo per ogni metodo di spedizione. Quando si importa dalla Cina, l'Incoterm deve corrispondere alla modalità di trasporto, al punto di consegna e all'effettivo trasferimento della merce tra venditore e acquirente.
Il trasporto via mare
FOB e CIF sono i più comunemente usati per il trasporto via mareSono adatti al trasporto di container dalla Cina perché la responsabilità può essere chiaramente ricondotta al porto di carico o al porto di destinazione.
Con la formula FOB, il fornitore consegna la merce al porto cinese e la carica sulla nave. L'acquirente si occupa quindi del trasporto marittimo, dello sdoganamento a destinazione e della consegna finale. Con la formula CIF, il fornitore organizza il trasporto marittimo e l'assicurazione fino al porto di destinazione, ma l'acquirente gestisce comunque le pratiche di importazione dopo l'arrivo della merce.
Il servizio DDP può essere utilizzato anche per il trasporto marittimo quando l'acquirente desidera una soluzione completa porta a porta, soprattutto per le piccole imprese o gli importatori senza esperienza in materia doganale.
Trasporto aereo e spedizione espressa
Per trasporto aereo and spedizioni tramite corriere espressoLe diciture FOB e CIF spesso non sono le più precise. In molti casi, FCA, CPT, CIP, DAP o DDP possono descrivere in modo più chiaro la responsabilità della spedizione.
Alcuni fornitori cinesi potrebbero ancora utilizzare le espressioni "FOB aeroporto" o "FOB trasporto aereo" nelle comunicazioni quotidiane. Gli acquirenti dovrebbero chiarire il significato di tali espressioni prima di effettuare il pagamento.
Prima di confermare un preventivo per il trasporto aereo, verifica questi punti:
Il punto esatto di consegna
Se la dichiarazione doganale di esportazione è inclusa
Se le spese di gestione aeroportuale sono incluse
Se lo sdoganamento e il pagamento dei dazi sono inclusi
Se la consegna finale è inclusa
Per le piccole spedizioni urgenti, il trasporto aereo DDP o la consegna espressa sono spesso più convenienti perché lo sdoganamento, il pagamento dei dazi e la consegna finale possono essere organizzati insieme.
Spedizioni Amazon FBA e e-commerce
Per FBA di AmazonPer i venditori Shopify e le spedizioni e-commerce, il DDP (Delivery Duty Paid) è solitamente l'opzione più conveniente. Queste spedizioni spesso richiedono non solo il trasporto internazionale, ma anche lo sdoganamento, la gestione delle tasse, la pianificazione delle consegne e la conformità alle normative di magazzino.
Un preventivo DDP per Amazon FBA dovrebbe indicare chiaramente se include:
Ritiro in Cina
Sdoganamento all'esportazione e all'importazione
Dazi e tasse all'importazione
prenotazione appuntamenti Amazon
Requisiti per l'etichettatura dei cartoni o dei pallet
Consegna finale al centro di smistamento.
Per le spedizioni regolari di container verso un magazzino estero, la formula FOB potrebbe essere più adatta se si desidera un maggiore controllo sui costi di trasporto, sulle procedure doganali e sulla pianificazione delle spedizioni a lungo termine.
Come Tonlexing ti aiuta a scegliere l'Incoterm giusto
Tonificazione Aiuta gli importatori a spedire dalla Cina via mare, via aerea, via ferrovia, tramite corriere espresso e con il servizio DDP porta a porta.
Anziché confrontare solo i prezzi dei prodotti, ti aiutiamo a confrontare il costo totale della spedizione secondo le formule FOB, CIF e DDP, inclusi trasporto, sdoganamento, dazi, tasse, assicurazione e consegna finale.
Con Tonlexing puoi ottenere:
Spedizione FOB dai principali porti cinesi.
Soluzioni di trasporto marittimo CIF da porto a porto
Consegna a domicilio DDP dalla Cina
Soluzioni di spedizione Amazon FBA
Sdoganamento supporto
Confronto dei costi di trasporto
Documentazione per il ritiro e l'esportazione in Cina
Se non siete sicuri che FOB, CIF o DDP sia l'opzione migliore per la vostra spedizione, inviateci i dettagli del carico, la città del fornitore e l'indirizzo di destinazione. Il nostro team vi consiglierà l'Incoterm e il metodo di spedizione più adatti in base alla vostra spedizione reale.
Domande frequenti
La formula FOB è preferibile se si desidera un maggiore controllo su trasporto, dogana e costi di consegna. La formula DDP è più indicata se si preferisce una soluzione porta a porta più semplice con dazi doganali già pagati. Gli importatori esperti spesso preferiscono la formula FOB, mentre i nuovi importatori e i venditori Amazon spesso prediligono la formula DDP.
La formula CIF prevede la consegna della merce al porto di destinazione, ma l'acquirente si occupa comunque delle pratiche doganali, dei dazi, delle tasse di importazione e della consegna finale. La formula DDP prevede la consegna della merce all'indirizzo finale con dazi e tasse di importazione a carico del venditore.
FOB significa Franco a bordo. C&F di solito significa Costo e nolo, ora comunemente scritto come CFR secondo gli Incoterms. CIF significa Costo, assicurazione e nolo. FOB, CFR e CIF sono utilizzati principalmente per il trasporto marittimo.
La formula CIF di solito risulta più economica della DDP perché copre solo la spedizione fino al porto di destinazione. Dopo l'arrivo, l'acquirente deve comunque pagare le spese portuali, lo sdoganamento, i dazi di importazione, le tasse e la consegna nell'entroterra. La formula DDP include più servizi, quindi il preventivo è generalmente più alto ma più facile da comprendere.
Sì, DDP (Delivery Duty Paid) normalmente significa che il venditore è responsabile dello sdoganamento all'importazione e dei dazi doganali nel paese di destinazione indicato. Gli acquirenti dovrebbero comunque verificare se l'IVA, la GST (Goods and Services Tax), le spese di sdoganamento e la consegna finale sono incluse nel preventivo.
Guide correlate agli Incoterms e alla spedizione
Ottieni il preventivo Incoterm giusto per la tua spedizione dalla Cina
- Confronta le opzioni di spedizione FOB, CIF e DDP
- Comprendere i costi di trasporto, doganali, dazi e di consegna finale.
- Richiedi una consulenza esperta a uno spedizioniere con sede in Cina.
Inviaci i dettagli del tuo carico e l'indirizzo di destinazione per ottenere una soluzione di spedizione FOB, CIF o DDP su misura.

