Incoterms® 2020 · Przewodnik po warunkach handlowych

Incoterms® 2020: Kompletny przewodnik po 11 międzynarodowych terminach handlowych

Incoterms® (Międzynarodowe Reguły Handlu) to 11 ujednoliconych reguł handlowych opublikowanych przez Międzynarodową Izbę Handlową (ICC). Definiują one kluczowe obowiązki kupującego i sprzedającego w zakresie dostawy, kosztów transportu, formalności celnych oraz przeniesienia ryzyka w handlu międzynarodowym.

Zasady 11 Incoterms® 2020
Zasady 7 Dowolny środek transportu
Zasady 4 Morze i śródlądowe drogi wodne
Krótki przegląd

11 reguł Incoterms®

Aktualne wydanie 2020
Dowolny środek transportu Zasady 7
EXW
FCA
CPT
CIP
DAP
SFP
DDP
Transport morski i śródlądowy Zasady 4
FAS
FOB
CFR
CIF
Ramy odpowiedzialności
Sprzedawca Kupujący
Dostawa Koszty: Ryzyko urząd celny

Wydawca: Międzynarodowa Izba Handlowa. Obecnie obowiązują zasady Incoterms® 2020.

Czym są Incoterms?

Incoterms® to zbiór 11 standardowych reguł handlowych opublikowanych przez Międzynarodową Izbę Handlową, które określają sposób podziału głównych obowiązków związanych z dostawą, kosztów i ryzyka między sprzedawcą i kupującym.

Kupujący i sprzedający stosują reguły Incoterms® w umowie sprzedaży, aby określić miejsce dostawy, która strona odpowiada za poszczególne etapy transportu, a także moment, w którym ryzyko przechodzi ze sprzedawcy na kupującego.

Incoterms® 2020 to aktualna edycja reguł Incoterms®. Jedenaście reguł dzieli się na siedem dla dowolnego środka lub środków transportu oraz cztery dla transportu morskiego i śródlądowego.

ICC

Oficjalne ramy: Reguły Incoterms® są publikowane przez Międzynarodowa Izba Handlowa .

11 Znormalizowanych Zasad Handlowych

Incoterms® 2020 zawiera 11 reguł dotyczących różnych sposobów dostawy pomiędzy kupującymi i sprzedającymi.

Dostawa, koszty i ryzyko

Każda z zasad określa istotne obowiązki związane z dostawą, kosztami transportu, formalnościami eksportowymi lub importowymi oraz przeniesieniem ryzyka.

7 przepisów multimodalnych + 4 przepisy morskie

Siedem zasad ma zastosowanie do każdego rodzaju transportu, podczas gdy FAS, FOB, CFR i CIF opracowano dla transportu morskiego i śródlądowego.

Część Umowy Sprzedaży

Wybrany Incoterms powinien zostać podany wraz z wyraźnie określonym miejscem lub portem oraz obowiązującą edycją Incoterms®.

✓

Co definiują Incoterms

  • Gdzie i w jaki sposób sprzedawca dostarcza towar
  • Która strona organizuje i opłaca określone koszty transportu
  • Kiedy ryzyko przenosi się ze sprzedającego na kupującego
  • Obowiązki związane z formalnościami eksportowymi i importowymi
  • Niektóre obowiązki ubezpieczeniowe wynikające z CIP i CIF
Do

Czego nie definiują Incoterms

  • Cena sprzedaży lub sposób płatności za towar
  • W przypadku przeniesienia własności lub tytułu własności towarów
  • Specyfikacje produktu lub wymagania jakościowe
  • Środki zaradcze dostępne w przypadku naruszenia umowy
  • Każdy warunek wymagany w kompletnej umowie sprzedaży
Porównanie Incoterms® 2020

Wykres Incoterms® 2020: Koszty, ryzyko i odpowiedzialność

Porównaj wszystkich 11 reguł Incoterms® według rodzaju transportu, miejsca dostawy i przeniesienia ryzyka, głównego przewoźnika, odprawy eksportowej, odprawy importowej i ceł oraz zobowiązań ubezpieczeniowych.

Sprzedawca Kupujący Wymagane
UWAGA

Odpowiedzialność za koszty i przeniesienie ryzyka nie zawsze są tym samym. W przypadku reguł CPT, CIP, CFR i CIF sprzedawca płaci za przewóz do miejsca przeznaczenia, ale ryzyko przechodzi na niego wcześniej, w uzgodnionym miejscu dostawy.

Zasada Transport Dostawa / Przeniesienie ryzyka Główny wagon Odprawa eksportowa Odprawa importowa i cła Ubezpieczenia
Dowolny środek transportu · 7 zasad
EXW Poprzednie prace Dowolny tryb Towar oddany do dyspozycji kupującego w oznaczonym miejscu, bez załadunku Kupujący Kupujący Kupujący Nie wymagane
FCA franco przewoźnik Dowolny tryb Gdy towary zostaną dostarczone przewoźnikowi lub osobie wskazanej przez kupującego Kupujący Sprzedawca Kupujący Nie wymagane
CPT Przewóz opłacony Dowolny tryb W przypadku dostarczenia towarów przewoźnikowi, z którym zawarł umowę sprzedawca Sprzedawca Sprzedawca Kupujący Nie wymagane
CIP Przewóz i ubezpieczenie opłacone Dowolny tryb W przypadku dostarczenia towarów przewoźnikowi, z którym zawarł umowę sprzedawca Sprzedawca Sprzedawca Kupujący Wymagany sprzedawca
DAP Delivered at Place Dowolny tryb W wyznaczonym miejscu docelowym, po przybyciu transportu i gotowe do rozładunku Sprzedawca Sprzedawca Kupujący Nie wymagane
SFP Dostarczone w miejscu rozładowanym Dowolny tryb W wyznaczonym miejscu przeznaczenia po rozładowaniu towaru przez sprzedawcę Sprzedawca Sprzedawca Kupujący Nie wymagane
DDP Dostarczone, cło opłacone Dowolny tryb W wyznaczonym miejscu przeznaczenia, odprawione do importu i gotowe do rozładunku Sprzedawca Sprzedawca Sprzedawca Nie wymagane
Transport morski i śródlądowy · 4 zasady
FAS Franco wzdłuż burty statku Morze / śródlądowe drogi wodne Gdy towary zostaną umieszczone wzdłuż burty statku w wyznaczonym porcie załadunku Kupujący Sprzedawca Kupujący Nie wymagane
FOB Franco statek Morze / śródlądowe drogi wodne Gdy towary znajdą się na pokładzie statku w wyznaczonym porcie załadunku Kupujący Sprzedawca Kupujący Nie wymagane
CFR Koszt i fracht Morze / śródlądowe drogi wodne Gdy towary znajdują się na pokładzie statku w porcie załadunku Sprzedawca Sprzedawca Kupujący Nie wymagane
CIF Koszt, ubezpieczenie i fracht Morze / śródlądowe drogi wodne Gdy towary znajdują się na pokładzie statku w porcie załadunku Sprzedawca Sprzedawca Kupujący Wymagany sprzedawca

Odprawa celna: EXW to wyjątek, w którym kupujący zajmuje się odprawą eksportową. DDP to wyjątek, w którym sprzedający zajmuje się odprawą importową oraz obowiązującymi cłami i podatkami importowymi.

Ubezpieczenie: Tylko reguły CIP i CIF nakładają na sprzedawcę obowiązek ubezpieczenia Incoterms®. Wymagany poziom ubezpieczenia różni się w zależności od reguły.

Nazwane miejsce ma znaczenie: Dokładne miejsce, port lub punkt dostawy powinny być wyraźnie określone w umowie sprzedaży wraz z „Incoterms® 2020”.

Poznaj zasady

11 reguł Incoterms® 2020

Incoterms® 2020 grupuje 11 reguł handlowych według rodzaju transportu, który obejmują. Siedem reguł można stosować w dowolnym rodzaju lub kombinacji transportu, a cztery są przeznaczone specjalnie dla transportu morskiego i śródlądowego. Zapoznaj się z każdą regułą poniżej; powiązane terminy otwierają dedykowane przewodniki, jeśli są dostępne.

07 Grupa 01

Dowolny środek transportu

Nadaje się do transportu drogowego, kolejowego, lotniczego, morskiego i multimodalnego.

EXW Poprzednie prace Sprzedawca udostępnia towary w wyznaczonym miejscu, a kupujący bierze na siebie większość odpowiedzialności za dalszy transport. FCA franco przewoźnik Sprzedawca dostarcza towar przewoźnikowi lub innej osobie wskazanej przez kupującego w umówionym miejscu. CPT Przewóz opłacony Sprzedawca płaci za przewóz do wskazanego miejsca przeznaczenia; ryzyko przechodzi na niego w momencie dostarczenia towarów przewoźnikowi.
CIP Przewóz i ubezpieczenie opłacone do Sprzedawca płaci za przewóz i organizuje wymagane ubezpieczenie ładunku, natomiast ryzyko przechodzi na przewoźnika w miejscu dostawy. →
DAP Delivered at Place Sprzedawca dostarcza towar do wskazanego miejsca przeznaczenia, gotowy do rozładunku; kupujący zajmuje się odprawą importową.
SFP Dostarczone w miejscu rozładowanym Sprzedawca dostarcza towar w wyznaczone miejsce po jego rozładowaniu ze środka transportu. →
DDP Dostarczone, cło opłacone Sprzedawca dostarcza towar do wskazanego miejsca przeznaczenia i ponosi odpowiedzialność za odprawę importową zgodnie z przepisami. →
i

Incoterms powinien odpowiadać faktycznemu sposobowi dostawy. Należy brać pod uwagę łącznie rodzaj transportu, wskazane miejsce lub port, odpowiedzialność celną i punkt przeniesienia ryzyka, a nie wybierać regułę wyłącznie na podstawie kosztu przewozu.

Zrozumienie odpowiedzialności

Dostawa, koszty i ryzyko to nie to samo

Incoterms® rozdzielają obowiązki dostawy, koszty transportu i ryzyko między sprzedawcą a kupującym. Obowiązki te nie zawsze idą w parze, więc strona płacąca za fracht może nie ponosić już ryzyka związanego z towarem.

Klawisz

Najwyraźniejszym przykładem są terminy C: zgodnie z regułami CPT, CIP, CFR i CIF sprzedawca płaci za główny przewóz do miejsca przeznaczenia, natomiast ryzyko przechodzi na niego wcześniej, w umownym miejscu dostawy.

Jak zmienia się odpowiedzialność w grupach reguł

Dostawa do miejsca pochodzenia → dostawa do miejsca przeznaczenia

E
EXW

Sprzedawca dostarcza najwcześniej

Towary są udostępniane w wyznaczonym miejscu, a kupujący bierze na siebie większą część odpowiedzialności za dalszy transport.

Główny wagon Kupujący
Ryzyko Transfery wczesne
F
FCA · FAS · FOB

Książki kupującego Główny powóz

Sprzedawca dostarcza do uzgodnionego punktu nadania; kupujący zazwyczaj organizuje główny transport międzynarodowy.

Główny wagon Kupujący
Ryzyko Strona pochodzenia
C
CPT · CIP · CFR · CIF

Sprzedawca płaci, ryzyko przenosi się wcześniej

Sprzedawca zawiera umowę na przewóz główny, ale ryzyko przechodzi na niego zanim towar dotrze do wskazanego miejsca przeznaczenia.

Główny wagon Sprzedawca
Ryzyko Wcześniejszy punkt dostawy
D
DAP · DPU · DDP

Sprzedawca dostarcza do miejsca przeznaczenia

Sprzedawca ponosi ryzyko związane z przesyłką i transportem do uzgodnionego miejsca przeznaczenia.

Główny wagon Sprzedawca
Ryzyko Miejsce przeznaczenia
Koszty:

Kto płaci za transport?

Wybrana reguła określa, która strona zawiera umowę i płaci za poszczególne etapy transportu oraz związane z nimi koszty logistyczne.

Ryzyko

Gdzie następuje przeniesienie ryzyka?

Przeniesienie ryzyka następuje w punkcie dostawy określonym przez wybraną regułę. Jest to punkt, w którym ryzyko utraty lub uszkodzenia towaru przechodzi ze sprzedawcy na kupującego, nawet jeśli sprzedawca nadal pokrywa główny koszt przewozu.

Wybór praktyczny

Jak wybrać Incoterms przy wysyłce z Chin

Właściwy Incoterms zależy od konkretnych warunków dostawy, a nie tylko od tego, który termin wydaje się najdogodniejszy. Przed sfinalizowaniem umowy sprzedaży należy rozważyć rodzaj transportu, miejsce dostawy, odpowiedzialność przewoźnika głównego, odprawę celną i przeniesienie ryzyka.

Rama wyboru

Zacznij od przesyłki, a nie od skrótu

Cztery pytania praktyczne szybko zawężają wybór.

01
Tryb transportu

Jak będą faktycznie przemieszczane towary?

Określ, czy przesyłka jest multimodalna, czy też wymaga zastosowania przepisów opracowanych specjalnie dla transportu morskiego i śródlądowego.

02
Główny wagon

Kto powinien zająć się organizacją transportu międzynarodowego?

Zasady F z reguły przypisują główny ciężar odpowiedzialności kupującemu, podczas gdy zasady C i D przerzucają tę odpowiedzialność na sprzedającego.

03
Dostawa i ryzyko

Gdzie powinno kończyć się ryzyko sprzedawcy?

Zdecyduj, czy dostawa ma nastąpić w miejscu pochodzenia, w momencie przekazania towarów przewoźnikowi lub statkowi, czy w miejscu przeznaczenia.

04
Formalności związane z miejscem docelowym

Kto może zająć się odprawą importową i rozładunkiem?

DAP, DPU i DDP obejmują dostawę do miejsca przeznaczenia, ale w każdym z nich obowiązki związane z rozładunkiem i odprawą importową są rozdzielone w różny sposób.

Szczegóły umowy Zawsze określaj nazwane miejsce
FCA Shenzhen, Chiny · Incoterms® 2020 CIF Port w Los Angeles, USA · Incoterms® 2020 DAP Miejsce przeznaczenia wskazane przez Incoterms® 2020
Zmiany w wydaniu

Incoterms® 2010 a 2020: co się zmieniło?

Reguły Incoterms® 2020 zachowały te same ogólne ramy 11 reguł handlowych, ale wprowadzono kilka praktycznych zmian mających na celu poprawę przejrzystości, uwzględnienie nowoczesnych praktyk transportowych i ułatwienie identyfikacji obowiązków kupującego i sprzedającego.

2010
Poprzednie wydanie
2020
Aktualne wydanie
Nazwa reguły

DAT stał się DPU

Termin „Dostarczone do terminalu” (DAT) zmieniono na „Dostarczone do miejsca rozładowania” (DPU), co jasno wskazuje, że uzgodnione miejsce dostawy nie musi być terminalem.

DAT → SFP
Dokumentacja FCA

Opcja listu przewozowego na pokładzie

W ramach umowy FCA strony mogą uzgodnić, że kupujący poleci przewoźnikowi wystawienie sprzedającemu listu przewozowego po załadunku, w przypadku transakcji, w których bank wymaga dokumentu przewozowego na pokładzie.

Ubezpieczenie ładunków

CIP i CIF korzystają teraz z różnych domyślnych ubezpieczeń

CIF zachowuje niższy zakres ubezpieczenia od niewykonania zobowiązania na podstawie Klauzul Instytutowych dotyczących Ładunków (C) lub podobnych klauzul, podczas gdy CIP wymaga szerszego zakresu ubezpieczenia na podstawie Klauzul Instytutowych dotyczących Ładunków (A) lub podobnych klauzul, chyba że strony uzgodnią inaczej.

Alokacja kosztów

Koszty są łatwiejsze do znalezienia

Incoterms® 2020 gromadzi koszty związane z każdą regułą w artykułach A9/B9, dzięki czemu kupujący i sprzedający zyskują bardziej przejrzysty, skonsolidowany obraz przewidywanych kosztów.

Praktyka transportowa

Bezpieczeństwo i własny transport są poruszane bardziej szczegółowo

W wydaniu z 2020 r. bardziej precyzyjnie określono obowiązki związane z bezpieczeństwem transportu, a także uznano, że przy spełnieniu określonych przepisów przewóz może być organizowany z wykorzystaniem środków transportu sprzedawcy lub kupującego.

i

Incoterms® 2020 pozostaje aktualną edycją ICC. Strona zaktualizowana w 2026 r. nadal opisuje Incoterms® 2020; rok aktualizacji witryny nie powinien być prezentowany jako nowa edycja Incoterms.

Przewodniki porównawcze

Porównaj popularne Incoterms obok siebie

Porównania Incoterms pomagają kupującym i sprzedającym zrozumieć, jak podobnie wyglądające warunki handlowe mogą prowadzić do zupełnie różnych zobowiązań. Te przewodniki porównują warunki transportu, odprawy celne, cła importowe, miejsca dostawy i przeniesienie ryzyka.

Najczęściej zadawane pytania

Często zadawane pytania dotyczące Incoterms®

Krótkie odpowiedzi na najczęstsze pytania dotyczące Incoterms® 2020, obowiązków kupującego i sprzedającego, kosztów wysyłki, przeniesienia ryzyka i stosowania warunków handlowych w umowach sprzedaży.

Co oznaczają Incoterms w kontekście wysyłki?

Incoterms® to skrót od International Commercial Terms (Międzynarodowe Warunki Handlu). Są to ujednolicone reguły handlowe opublikowane przez Międzynarodową Izbę Handlową (ICC), które precyzują istotne obowiązki kupującego i sprzedającego w zakresie dostawy, kosztów i ryzyka w umowach sprzedaży towarów.

Jakie są 11 reguł Incoterms® 2020?

Siedem zasad dotyczących każdego środka transportu to: EXW, FCA, CPT, CIP, DAP, DPU i DDPCztery zasady dotyczące transportu morskiego i śródlądowego to: FAS, FOB, CFR i CIF.

Nie istnieje oficjalna grupa „sześciu głównych reguł Incoterms”. Międzynarodowa Komisja Handlu (ICC) opublikowała 11 reguł Incoterms® 2020, a wybór odpowiedniej reguły zależy od sposobu dostawy.

Możesz przejrzeć wszystkie jedenaście terminów w Katalog zasad Incoterms® 2020 powyżej.

Czy Incoterms® 2020 nadal obowiązują?

Tak. Incoterms® 2020 pozostaje aktualną wersją opublikowaną przez Międzynarodową Izbę Handlową (ICC). Weszły w życie 1 stycznia 2020 r. Przewodnik zaktualizowany w 2026 r. nadal wyjaśnia Incoterms® 2020, chyba że ICC opublikuje nowe, oficjalne wydanie.

Czy Incoterms określają własność towarów?

Nie. Incoterms® nie określają momentu przeniesienia tytułu własności, własności lub prawa własności towarów ze sprzedawcy na kupującego. Nie zastępują one również pełnej umowy sprzedaży. Kwestie własności, płatności, środków naprawczych w przypadku naruszenia i inne kwestie umowne powinny zostać uregulowane oddzielnie w umowie sprzedaży.

Którego Incoterms powinienem użyć przy wysyłce z Chin?

Nie ma jednego Incoterms, który byłby odpowiedni dla każdej przesyłki. Wybór zależy od rodzaju transportu, miejsca dostawy, tego, kto powinien zorganizować główny przewóz, gdzie powinno nastąpić przeniesienie ryzyka oraz tego, która strona może zająć się formalnościami eksportowymi lub importowymi.

Na przykład ładunek kontenerowy dostarczony przewoźnikowi przed załadowaniem na statek może FCA bardziej odpowiednie do rozważenia niż automatyczne używanie FOB.

Czy koszty wysyłki i ryzyko przechodzą w tym samym momencie?

Niekoniecznie. Pod CPT, CIP, CFR i CIFSprzedawca zawiera umowę i płaci za przewóz do wskazanego miejsca przeznaczenia, ale ryzyko przechodzi na kupującego już w momencie dostawy określonym przez wybraną regułę.

Z tego powodu nie należy zakładać, że strona płacąca za przewóz ponosi ryzyko na całej trasie transportu.

ICC

Reguły Incoterms® powinny być stosowane precyzyjnie. Umowa sprzedaży powinna określać wybraną regułę, wskazane miejsce, port lub punkt oraz obowiązującą edycję Incoterms®.

Kontynuuj planowanie

Powiązane zasoby dotyczące wysyłki

Po wybraniu Incoterms, kolejne decyzje planistyczne obejmują rodzaj transportu, trasę, zakres usług i obsługę w miejscu docelowym. Poniższe zasoby obejmują praktyczną logistykę związaną z transportem towarów z Chin na rynki międzynarodowe.